Früher, als dies noch ohne Gebühren möglich war (letztmalig 2010), haben drogenaffine Tunichtgute wie meinereiner ja zu Pfingsten meist in Moers rund ums Jazzfestival gelagert und Schindluder getrieben, wobei oft weniger vom Heiligen Geist als vielmehr eine große Menge Platzregen über uns ausgeschüttet wurde; heute dagegen wollte ich einmal den Ursprung dieses so günstig um den Sommeranfang gelegenen Extra-Feiertages recherchieren und stieß auf folgende schöne Worte (Apostelgeschichte 2,15-17):

Diese Männer sind nicht betrunken, wie ihr meint; es ist ja erst die dritte Stunde am Tag;
sondern jetzt geschieht, was durch den Propheten Joël gesagt worden ist:
In den letzten Tagen wird es geschehen, / so spricht Gott: / Ich werde von meinem Geist ausgießen / über alles Fleisch. / Eure Söhne und eure Töchter werden prophetisch reden, / eure jungen Männer werden Visionen haben / und eure Alten werden Träume haben

... und dies liest sich tatsächlich wie eine ungefähre Beschreibung dessen, was wir in den gelungeneren (und dann eben nicht völlig verregneten) Momenten damals erlebten.

In diesem Sinne: בְּשַׁעְתָּא (bešatā, "Prosit" auf Aramäisch)