Sonntag, 13. Juli 2014, 15:08
Sed ut perspiciatis, unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam eaque ipsa, quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt, explicabo. nemo enim ipsam voluptatem, quia voluptas sit, aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos, qui ratione voluptatem sequi nesciunt, neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit, amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt, ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? quis autem vel eum iure reprehenderit, qui in ea voluptate velit esse, quam nihil molestiae consequatur, vel illum, qui dolorem eum fugiat, quo voluptas nulla pariatur?
senf dazu
Halt die Ohren steif!
txxx666,
2014.07.13, 15:54
Danke - ich versuch's; habe aber gerade akute auriculare Erektionsprobleme...
hastenteufel,
2014.07.13, 23:01
Nun heißt es aber: In Memoriam of Elisabeth Käsemann:
NO PASARAN!!!!!
....und dir alles Gute!
txxx666,
2014.07.13, 23:14
iVAYA CON CHE!
hastenteufel,
2014.07.14, 03:02
Sed ut perspiciatis, unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam eaque ipsa, quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt, explicabo.
Aber damit ihr begreift, woher dieser Fehler kommt, das Vergnügen anzuklagen und den Schmerz zu loben, werde ich hier alles offenbaren und erklären, was jener Sucher und Begründer der Wahrheit gleichsam als Architekt des guten Lebens gesagt hat.
Ist das leidlich gut übersetzt?
txxx666,
2014.07.14, 12:00
Das will ich meinen - vergleiche es doch mal mit der (etwas altertümlichen) Übersetzung, die erscheint, wenn du über den Link im Text ("lorem ipsum") fährst...
Ansonsten: wozu so ein Großes Latinum nicht doch noch mal gut ist, was? ; )
hastenteufel,
2014.07.14, 12:29
sic leve, sic parvum animum quod laudis avarum subruit ac refecit ;-)
txxx666,
2014.07.14, 14:15
Horaz?! Ich hatte Latein auf ner Gesamtschule, da ging es eher nach dem Motto: "Caesar ora classis Romana"...
Delirant isti Romani!
hastenteufel,
2014.07.15, 02:49
vergiss nicht: bonus vir semper tiro ;-))
txxx666,
2014.07.15, 11:18
... aber will man denn für immer Stift bleiben?
hastenteufel,
2014.07.15, 14:34
...gilt natürlich nicht für alles, klar! z.B. nicht für das Verhältnis zwischen Frauen & Männern. Da sollte man schon irgenwann mal ausgelernt haben, sonst macht man dieselben Fehler immer wieder. Obwohl es ja auch heißt: Da kenne einer die Frauen! Obwohl mir auch schon sog. "Frauenkenner" begegnet sind (sie hielten sich wenigstens selber dafür, und haben sich trotzdem immer wieder verrechnet LOL)
Aber in einem gewissen Sinn bleiben wir alle, selbst die Klügsten, immer nur Stifte, wenn auch vielleicht weniger als Andere. Wie meinte SENECA so treffend?
tota vita discendum est. Et, quod fortasse magis miraberis, tota vita discendum est mori.
txxx666,
2014.07.15, 16:28
Non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus...
hastenteufel,
2014.07.16, 04:06
...Inde illa maximi medicorum exclamatio est: "vitam brevem esse, longam artem"(...) Ita est : non accipimus brevem vitam, sed facimus, nec inopes eius sed prodigi sumus.
txxx666,
2014.07.16, 20:41
Ich gebe mich geschlagen.
(nullum virile membrum tam durum quam vita...)
hastenteufel,
2014.07.16, 22:55
...hat das eine Belegstelle bei den Klassikern?
hastenteufel,
2014.07.16, 23:09
...aber ich muss das letzte Wort haben:
ista vita est una durissima ex omnibus!
txxx666,
2014.07.17, 00:11
certe :D
schon 1139 x druppjeklickt
➥ Zur Petition Weiterentwicklung: Demokratie
➥ Das Prinzip Permanentes Plebiszit
We were all just hanging around waiting to die and meanwhile doing little things to fill the space.
Charles Bukowski
